العجوز والكرسي !!
بالمنطق
صلاح الدين عووضة
العجوز والكرسي !!
*والعنوان على نسق )العجوز والبحر(..
*ورواية همنغواي هذه يُترجم عنوانها إلى العربية خطأ...من حيث اللغة..
*فصفة عجوز تُطلق على المرأة...أما الرجل فيُسمى شيخاً..
*وحُورت كلمة )شيخ(…
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على ذلك ، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبولقراءة المزيد