صحيفة كورة سودانية الإلكترونية

ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﻴﻒ ..!!!

14

القراية ام دق
محمد عبد الماجد

ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﻴﻒ ..!!!

‏( 1 ‏)

< ﻛﻨﺎ ﻧﺴﻤﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻋﻦ ‏( ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ‏) .
< ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻻ ﻧﺴﻤﻊ
ﻏﻴﺮ ‏( ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﻢ ‏) .

‏( 2 ‏)

< ﺃﺣﺪﻫﻢ ﻣﻦ
ﻓﺮﺣﻪ ﺍﻟﻄﻔﻮﻟﻲ ..
< ﻗﺎﻝ ﺇﻥ ‏( ﺗﻐﺮﻳﺪﺓ ‏) ﻣﻌﺘﺰ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺜﻞ ‏
( ﺗﻤﺮﻳﺮﺓ ‏) ﻫﻴﺜﻢ ﻣﺼﻄﻔﻰ .
< ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ
ﺍﻟﻐﺰﻝ ﺍﻟﺼﺮﻳﺢ .
< ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻔﺘﻘﺪ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﻢ
ﺍﻟﻘﻨﺎﺹ .

‏( 3 ‏)

< ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ .
< ﻫﻮ ‏( ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻑ ‏) ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻞ ‏( ﻛﺮﺗﻪ ‏) ﻗﺒﻞ ﻭﺻﻮﻟﻪ .

‏( 4 ‏)

< ﺟﻤﺎﻝ ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ .
< ﺑﺪﺃ ﻣﺴﻠﺴﻞ ‏
( ﻋﺮﺑﻲ ‏) .
< ﻭﺗﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ
ﻣﺴﻠﺴﻞ ‏( ﺗﺮﻛﻲ ‏) .
< ﻭ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻡ .

‏( 5 ‏)

< ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ .
< ﻓﻘﺪﺕ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﺒﻄﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺃﻥ ﺣﺒﻴﺒﺘﻪ ﻫﻲ ﺷﻘﻴﻘﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻘﺪﻫﺎ ﻗﺒﻞ 18 ﻋﺎﻣﺎ .

‏( 6 ‏)

< ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺎﻫﺮ ﺇﻳﻼ ‏( ﺇﻋﻼﻣﻴﺎً ‏) ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .
< ﺗﺮﻯ ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺃﻥ ‏( ﺍﻻﻧﺘﺮﻟﻮﻙ ‏) ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺪﻫﺶ ﺃﺣﺪﺍً .
< ﺇﻋﻼﻡ ﺇﻳﻼ ﻛﺎﻥ ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻦ ‏( ﺍﻧﺘﺮ ﻟﻮﻙ ‏) ﻭ
ﻛﺄﻧﻪ ‏( ﺍﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼﻥ ‏) .

‏( 7 ‏)

< ﺍﻟﻤﺮﻳﺦ ﻣﻤﻨﻮﻉ
ﻣﻦ ‏( ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ‏) .
< ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﺮﻳﺦ ﺑﺪﺃ ﻓﻲ
‏( ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ‏) ﻟﻘﻨﺎﺗﻪ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .
< ﺃﻛﺒﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺠﺎﺡ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺳﻌﻲ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻤﺮﻳﺦ ﺍﻟﺠﺎﺩ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻹﻃﻼﻕ ﻗﻨﺎﺓ ﻟﻠﻤﺮﻳﺦ .

‏( 8 ‏)

< ﺍﻟﻨﺪﻭﺍﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ .
< ﻟﻮ ﻋﻤﻞ ﺑﺜﻤﻦ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻷﺻﺒﺢ ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺑﻮﺍﺣﺪ ﺟﻨﻴﻪ .

‏( 9 ‏)

< ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺒﻠﺪ .
< ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ .

‏( 10 ‏)

< ﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﺓ .
< ﺗﻔﻘﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪ .

‏( 11 ‏)

< ﻃﻼﺏ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺎﺕ .
< ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻲ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻘﺪﻣﻮﻥ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺪﺱ .

‏( 12 ‏)

< ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻬﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﻤﺮﻳﺦ ﻓﻲ ﺃﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ .
< ﺃﺧﺸﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺪﻧﻲ .!!

‏( 13 ‏)

< ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻫﻮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ .
< ﺃﻳﻦ ﺳﻮﻑ ﻳﻮﻗﻊ
ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﻔﺎﺿﻞ؟ .
< ﻋﻠﻤﺎ ﺃﻥ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺍﻟﻔﺎﺿﻞ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺪﻳﺔ .

‏( 14 ‏)

< ﻻ ﻋﻠﻴﻜﻢ .
< ﺳﻮﻑ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻼﺕ ﺑﺘﻐﺮﻳﺪﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﻣﻌﺘﺰ
ﻣﻮﺳﻰ .

‏( 15 ‏)

< ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﻡ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .
< ﺳﻮﻑ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ‏
( ﺍﻟﺨﺮﻳﻒ ‏) ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ .

‏( 16 ‏)

< ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ .
< ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﺍﻣﺮﺓ ﺩﻧﻴﺌﺔ ﻣﻦ ‏( ﺍﻟﺤﻄﺐ ‏) .

‏( 17 ‏)

< ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ .
< ﻣﺆﺍﻣﺮﺓ ﻣﻦ ‏( ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ ‏) ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ .

‏( 18 ‏)

< ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻟﺨﺒﺰ .
< ﻣﺆﺍﻣﺮﺓ ﻣﻦ ‏( ﺍﻟﻜﺴﺮﺓ ‏) .

قد يعجبك أيضا
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على ذلك ، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبولقراءة المزيد